Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 11. listopada 2026.

Dobrodošli na DnevniMail!

Ovi Uvjeti korištenja uređuju pristup i korištenje web aplikacije DnevniMail, dostupne na adresi https://dnevnimail.com.hr, uključujući povezane poddomene, javno programsko sučelje (API) i ostale funkcionalnosti.

Korištenjem DnevniMaila prihvaćate ove Uvjete korištenja u mjeri u kojoj su primjenjivi na vašu upotrebu usluge. Ako se s njima ne slažete, nemojte koristiti uslugu.

DnevniMail nastoji biti jednostavna i pouzdana aplikacija za svakodnevne bilješke. Kako bi takva i ostala, svi korisnici obvezni su pridržavati se određenih pravila.

1. O usluzi

DnevniMail je web aplikacija koja omogućuje pisanje, organiziranje, pohranu, primanje i razmjenu bilješki povezanih s određenim kalendarskim datumima.

Usluga između ostaloga omogućuje:

Izradu osobnih bilješki.
Određivanje datuma za koji je bilješka namijenjena.
Slanje bilješki drugim korisnicima.
Primanje bilješki putem javnih DnevniMail adresa.
Dodavanje datoteka uz bilješke.
Upravljanje kontaktima i javnim adresama.
Pregled i organiziranje bilješki prema datumima.
Pristup putem javnog API-ja.

DnevniMail nije zamišljen kao zamjena za profesionalne sustave za arhiviranje, sigurnosno kopiranje podataka, elektroničku poštu ili kritične poslovne aplikacije.

Usluga se pruža u skladu s raspoloživim tehničkim, operativnim i financijskim mogućnostima pružatelja.

2. Pružatelj usluge

Uslugu DnevniMail pruža:

Naziv pružatelja: Kroatenwerk Gruppe

Adresa: Schulstraße 19, 76646 Bruchsal, Baden-Württemberg, Njemačka

E-mail: [email protected]

Web: https://dnevnimail.com.hr

Dodatni podaci o pružatelju, ako su zakonski potrebni, objavljuju se u odgovarajućim informacijama o pružatelju usluge.

3. Korisnički računi

Za pristup osobnim bilješkama i većini funkcionalnosti potrebno je izraditi korisnički račun.

Prilikom registracije korisnik daje ime, valjanu e-mail adresu i druge podatke potrebne za rad usluge.

Korisnik se obvezuje:

Unijeti točne i valjane podatke.
Koristiti e-mail adresu kojoj ima pravo pristupa.
Ne registrirati račun u tuđe ime bez odgovarajućeg ovlaštenja.
Ne pokušavati zaobići mehanizme registracije i autentifikacije.
Ne koristiti automatizirane metode za masovno stvaranje računa.
Ne koristiti račun za nezakonite aktivnosti ili uznemiravanje drugih korisnika.

Pružatelj može odbiti registraciju ili ograničiti korištenje računa kada postoje opravdani sigurnosni ili operativni razlozi.

3.1. Prijava

DnevniMail koristi prijavu pomoću jednokratnih verifikacijskih kodova poslanih na registriranu e-mail adresu.

Korisnik je odgovoran za sigurnost svojeg e-mail računa i uređaja s kojih pristupa DnevniMailu.

Verifikacijski kodovi ne smiju se dijeliti s drugim osobama.

Verifikacijski kod vrijedi 10 minuta, uz najviše pet neuspješnih pokušaja tijekom jednog postupka potvrde.

Usluga može koristiti trajne autentifikacijske sesije kako bi korisnik ostao prijavljen između posjeta. Korisnik može upravljati svojim aktivnim uređajima kroz postavke računa.

3.2. Ograničenja registracije

Radi sprječavanja zloupotrebe DnevniMail može ograničiti korištenje privremenih e-mail adresa, određenih anonimnih adresa, alias adresa i usluga za jednokratno primanje poruka.

Pružatelj može primjenjivati dodatne sigurnosne provjere kada je to opravdano radi zaštite usluge.

4. Bilješke

Korisnici mogu izrađivati bilješke za sebe ili ih slati drugim korisnicima.

Svaka bilješka može sadržavati naslov, tekst, datum i neobaveznu datoteku.

Za izradu bilješke potrebno je navesti barem naslov ili tekst.

4.1. Ograničenja sadržaja

Za pojedinačnu bilješku vrijede sljedeća tehnička ograničenja:

Naslov: Najviše 255 znakova.
Tekst: Najviše 100.000 znakova.
Datoteke: Najviše jedna datoteka po bilješci.
Veličina datoteke: Najviše 10 MiB.
Primatelji: Najviše 20 odabranih kontakata po slanju.
Datum: Današnji ili bilo koji budući datum.

Pružatelj može odbiti zahtjeve koji premašuju navedene limite.

Bilješke se mogu poslati za današnji ili budući datum. Slanje bilješki s datumom u prošlosti nije dopušteno kroz uobičajeni postupak slanja.

4.2. Odgovornost za sadržaj

Korisnik je odgovoran za sadržaj koji izrađuje ili šalje.

DnevniMail ne preuzima autorstvo nad korisničkim bilješkama.

Korisnik zadržava prava koja ima nad vlastitim sadržajem te pružatelju daje samo ona dopuštenja potrebna za tehničku pohranu, obradu, prikazivanje i dostavu sadržaja u okviru usluge.

Korisnik ne smije slati sadržaj kojim krši prava drugih osoba ili primjenjive propise.

4.3. Brisanje bilješki

DnevniMail može koristiti sustav mekog brisanja (soft delete).

To znači da bilješka označena kao izbrisana ne mora odmah biti fizički uklonjena iz baze podataka.

Ovisno o dostupnim funkcionalnostima, korisnik može imati mogućnost vraćanja takve bilješke.

Označavanje bilješke kao izbrisane nije isto što i trajno uklanjanje njezina sadržaja ili pripadajuće datoteke.

5. Slanje bilješki drugim korisnicima

DnevniMail omogućuje razmjenu bilješki putem javnih adresa.

Korisnik može poslati bilješku sebi ili drugim korisnicima čije je javne adrese spremio među kontakte.

Za pojedinačno slanje putem web aplikacije moguće je odabrati najviše 20 kontakata.

Kada se ista bilješka šalje većem broju primatelja, svaki primatelj dobiva vlastiti zapis bilješke.

Radnje jednog primatelja, uključujući označavanje bilješke kao izbrisane, ne moraju utjecati na zapise drugih primatelja.

Korisnik ne smije koristiti slanje bilješki za:

Slanje neželjenih masovnih poruka.
Uznemiravanje ili zastrašivanje.
Slanje prijetnji.
Širenje zlonamjernih poveznica ili datoteka.
Lažno predstavljanje.
Slanje sadržaja bez potrebnog dopuštenja.
Namjerno opterećivanje drugih korisnika ili infrastrukture.

Pravo korištenja funkcionalnosti slanja ne uključuje pravo na neograničeno ili automatizirano masovno slanje.

6. Javne DnevniMail adrese

Registrirani korisnici mogu stvarati javne DnevniMail adrese namijenjene primanju bilješki.

Javna adresa sastoji se od jedinstvenog identifikatora i odvojena je od privatne e-mail adrese korištene za prijavu.

Korisnik može podijeliti svoju javnu adresu s drugim osobama kako bi mu one mogle slati bilješke.

Svaka osoba koja poznaje valjanu javnu adresu može pokušati poslati bilješku putem javnog API-ja.

Zbog toga se korisnicima preporučuje oprez prilikom javne objave takvih adresa.

Pružatelj može ograničiti ili onemogućiti pojedine javne adrese ako se koriste za zloupotrebu ili stvaraju sigurnosne probleme.

Brisanje javne adrese može onemogućiti buduće slanje na tu adresu, ali ne mora ukloniti ranije primljene bilješke.

7. Datoteke i privici

DnevniMail omogućuje prilaganje datoteka bilješkama.

Maksimalna veličina jedne datoteke iznosi 10 MiB (10.485.760 bajtova).

Datoteke se pohranjuju putem vanjske infrastrukture za pohranu podataka.

DnevniMail može prihvaćati različite vrste datoteka, ali prihvaćanje datoteke ne znači da je njezin sadržaj provjeren, siguran ili prikladan za otvaranje.

Korisnik je odgovoran za datoteke koje učitava i preuzima.

Zabranjeno je učitavanje datoteka koje sadrže zlonamjerni softver ili služe nezakonitim aktivnostima.

Pružatelj može odbiti, ograničiti ili ukloniti datoteke koje predstavljaju opravdan sigurnosni ili pravni rizik.

7.1. Pohrana datoteka

DnevniMail nije namijenjen dugotrajnom arhiviranju vrijednih ili nezamjenjivih datoteka.

Korisnicima se preporučuje čuvanje vlastitih sigurnosnih kopija važnih dokumenata.

Pružatelj ne jamči neograničenu pohranu ni trajnu dostupnost pojedinačnih datoteka.

7.2. Zajednički privici

Prilikom slanja jedne bilješke većem broju primatelja, njezina datoteka može se tehnički pohraniti samo jednom, dok više bilješki upućuje na istu pohranjenu datoteku.

Zbog toga brisanje pojedinačne bilješke ne mora automatski uzrokovati brisanje fizičke datoteke.

8. Javni API

DnevniMail pruža javni REST API za slanje bilješki iz drugih aplikacija, skripti i automatiziranih sustava.

API je dostupan putem adrese:

https://posalji.dnevnimail.com.hr/

Dokumentacija je dostupna na službenoj stranici za programere.

API za slanje bilješki ne zahtijeva korisničku prijavu ni API ključ.

To ne znači da je API namijenjen neograničenom korištenju.

Svi korisnici API-ja, uključujući osobe bez registriranog DnevniMail računa, obvezni su pridržavati se ovih Uvjeta korištenja.

8.1. Tehnička ograničenja API-ja

Za jedan API zahtjev vrijede sljedeća ograničenja:

HTTP metoda: POST.
Broj primatelja: Od 1 do 20.
Naslov: Najviše 255 znakova.
Tekst: Najviše 100.000 znakova.
Privici: Najviše jedna datoteka.
Veličina privitka: Najviše 10 MiB.
Datum: Današnji ili bilo koji budući datum prema UTC-u.
Format datuma: YYYY-MM-DD.
Autentifikacija: Nije potrebna.

Svaka adresa primatelja mora biti valjana i postojati u sustavu.

Dupliciranje iste adrese unutar jednog zahtjeva nije dopušteno.

Zahtjev mora sadržavati barem naslov ili tekst.

8.2. Ograničenje broja zahtjeva

Radi očuvanja stabilnosti predviđena su sljedeća dodatna ograničenja korištenja javnog API-ja:

Najviše 60 zahtjeva po satu s jedne IP adrese.
Najviše 500 zahtjeva tijekom 24 sata s jedne IP adrese.
Najviše 20 primatelja u pojedinačnom zahtjevu.
Zabrana nepotrebnog ponavljanja identičnih zahtjeva u kratkim intervalima.

Pružatelj može primjenjivati strože granice na izvore prometa koji pokazuju znakove zloupotrebe.

Navedene satne i dnevne granice predstavljaju pravila prihvatljivog korištenja; njihova automatska provedba ovisi o tehničkoj konfiguraciji usluge.

Pružatelj može uvesti dodatna ograničenja, uključujući ograničenja prema javnoj adresi primatelja, ako je to potrebno radi sigurnosti i dostupnosti.

8.3. Automatizacija

Automatizirano korištenje API-ja dopušteno je za zakonite i razumne namjene, primjerice osobne podsjetnike, vlastite aplikacije i integracije.

Zabranjeno je:

Masovno slanje neželjenih poruka.
Automatizirano isprobavanje javnih adresa.
Skeniranje i enumeracija korisničkih identifikatora.
Zaobilaženje ograničenja zahtjeva.
Korištenje botneta ili distribuiranih izvora radi izbjegavanja ograničenja.
Namjerno izazivanje velikog broja pogrešaka.
Provođenje napada na infrastrukturu.
Korištenje API-ja za distribuciju nezakonitog sadržaja.

8.4. Dostupnost API-ja

API se pruža bez jamstva neprekidnog rada ili nepromjenjivosti funkcionalnosti.

Pružatelj može mijenjati API, uvoditi verzije, ukidati zastarjele funkcionalnosti ili privremeno ograničavati pristup.

Korisnici API-ja odgovorni su za provjeru HTTP statusnih kodova i obradu neuspjelih zahtjeva.

HTTP odgovor koji označava pogrešku ne smije se smatrati potvrdom uspješnog slanja.

9. Dodatna ograničenja web aplikacije

Osim tehničkih ograničenja pojedinačnih bilješki, predlažu se sljedeće granice razumnog korištenja web aplikacije:

Odabrani kontakti po slanju: Najviše 20.
Veličina jednog privitka: Najviše 10 MiB.
Pokušaji potvrde jednog verifikacijskog koda: Najviše 5.
Valjanost verifikacijskog koda: 10 minuta.

Pružatelj može dodatno ograničiti neuobičajeno intenzivno korištenje koje ugrožava dostupnost usluge drugim korisnicima.

Ograničenja se ne smiju zaobilaziti otvaranjem dodatnih računa ili korištenjem automatiziranih alata.

10. Zabranjene aktivnosti

Korištenjem DnevniMaila korisnik se obvezuje da neće:

Kršiti primjenjive zakone i propise.
Ugrožavati sigurnost aplikacije.
Pokušavati pristupiti tuđim računima ili privatnim podacima.
Iskorištavati sigurnosne propuste radi neovlaštenog pristupa.
Provoditi napade uskraćivanjem usluge.
Distribuirati viruse, zlonamjerni softver ili štetne datoteke.
Slati spam ili automatizirane neželjene poruke.
Lažno se predstavljati kao drugi korisnik ili pružatelj usluge.
Zaobilaziti sigurnosne mehanizme i ograničenja.
Koristiti servis za aktivnosti kojima se povređuju prava drugih osoba.
Namjerno stvarati prekomjerno opterećenje infrastrukture.
Ometati normalno funkcioniranje aplikacije.

Opravdana sigurnosna istraživanja trebaju se provoditi samo uz odgovarajuće ovlaštenje i u skladu s objavljenim pravilima prijave ranjivosti, ako su dostupna.

11. Sigurnost i zaštita računa

DnevniMail primjenjuje tehničke mjere namijenjene zaštiti korisničkih računa, sesija, bilješki i datoteka.

Te mjere mogu uključivati verifikacijske kodove, kontrolu pristupa, sigurne kolačiće, provjeru vlasništva nad bilješkama i ograničavanje pojedinih operacija.

Ipak, nijedna internetska usluga ne može jamčiti apsolutnu sigurnost.

Korisnici trebaju zaštititi svoje e-mail račune i uređaje te prijaviti svaku sumnju na neovlašteni pristup.

Ako postoji opravdana sumnja da je račun kompromitiran, pružatelj može privremeno ograničiti pristup radi zaštite korisnika i sustava.

12. Privatnost i osobni podaci

DnevniMail obrađuje osobne podatke u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti osobnih podataka.

Detaljne informacije o obradi osobnih podataka, svrhama obrade, pravnim osnovama, rokovima čuvanja i pravima ispitanika nalaze se u zasebnoj Politici privatnosti.

Korisničke bilješke i privici nisu namijenjeni javnom prikazivanju.

Pružatelj može obrađivati sadržaj kada je to potrebno za pružanje usluge, ispunjavanje zakonskih obveza ili rješavanje opravdanih sigurnosnih problema, u skladu s primjenjivim pravom.

13. Brisanje korisničkog računa

Korisnik može zatražiti ili pokrenuti brisanje vlastitog računa putem dostupnih funkcionalnosti.

Brisanje računa uključuje uklanjanje registriranog korisničkog računa i povezanih podataka čije je uklanjanje predviđeno sustavom.

To može uključivati javne adrese, spremljene kontakte i aktivne autentifikacijske sesije.

Važno: Brisanje korisničkog računa ne mora automatski značiti trenutno fizičko brisanje svih bilješki, povijesnih zapisa ili datoteka.

U postojećem sustavu bilješke mogu ostati pohranjene nakon uklanjanja pripadajućeg korisničkog računa, pri čemu se veza s obrisanim računom uklanja.

Takvi zapisi mogu i dalje sadržavati osobne podatke u naslovu, tekstu ili privicima.

Njihovo daljnje čuvanje i uklanjanje podliježe primjenjivim propisima, odgovarajućoj pravnoj osnovi i rokovima utvrđenima Politikom privatnosti.

Brisanje računa ne dovodi u pitanje prava korisnika na brisanje osobnih podataka kada su za to ispunjeni zakonski uvjeti.

14. Dostupnost i održavanje

Pružatelj nastoji omogućiti stabilan rad DnevniMaila, ali ne jamči neprekidnu dostupnost.

Usluga može privremeno biti nedostupna zbog:

Redovitog održavanja.
Nadogradnji aplikacije.
Kvarova infrastrukture.
Problema s mrežnom povezanošću.
Prekida rada vanjskih pružatelja usluga.
Sigurnosnih incidenata.
Drugih tehničkih ili izvanrednih okolnosti.

Pružatelj može provoditi nužne sigurnosne i tehničke intervencije bez prethodne najave kada je to potrebno.

15. Promjene i prestanak pružanja usluge

Pružatelj može razvijati, mijenjati ili uklanjati pojedine funkcionalnosti DnevniMaila.

Značajne promjene koje utječu na korisnike nastojat će se najaviti u razumnom roku, kada je to izvedivo i zakonski potrebno.

Ako dođe do planiranog trajnog prestanka pružanja usluge, pružatelj će, kada je izvedivo, nastojati pravodobno obavijestiti korisnike i omogućiti razuman način preuzimanja njihovih podataka.

Ova odredba ne predstavlja jamstvo da će izvoz podataka uvijek biti tehnički dostupan.

Zakonska prava korisnika ostaju nepromijenjena.

16. Besplatno korištenje i buduće naknade

DnevniMail se u trenutku objave ovih Uvjeta pruža kao besplatna usluga, osim ako za određenu funkcionalnost nije izričito navedeno drukčije.

Pružatelj može u budućnosti uvesti dodatne plaćene mogućnosti ili planove korištenja.

Nikakva naknada neće se automatski naplatiti korisniku bez odgovarajuće osnove, prethodne obavijesti i potrebne suglasnosti ili ugovaranja.

17. Ograničenje odgovornosti

DnevniMail se pruža kao digitalna usluga za svakodnevno upravljanje bilješkama.

Pružatelj ne jamči da će usluga u svakom trenutku biti dostupna, bez pogrešaka ili prikladna za svaku posebnu namjenu korisnika.

Korisnicima se preporučuje da važne informacije i datoteke dodatno čuvaju izvan DnevniMaila.

U mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom, pružatelj ne odgovara za posljedice koje proizlaze iz nepravilnog korištenja usluge, korisničkih pogrešaka ili okolnosti izvan njegove razumne kontrole.

Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost pružatelja koju prema prisilnim zakonskim propisima nije dopušteno isključiti ili ograničiti.

Zakonska prava potrošača ostaju nepromijenjena.

18. Povrede Uvjeta korištenja

Ako korisnik krši ove Uvjete, pružatelj može poduzeti razmjerne mjere zaštite usluge.

Takve mjere mogu uključivati:

Upozorenje korisniku.
Privremeno ograničavanje određenih funkcionalnosti.
Ograničavanje API zahtjeva.
Privremenu suspenziju računa.
Onemogućavanje zloupotrijebljene javne adrese.
Uklanjanje nezakonitog sadržaja kada za to postoji odgovarajuća osnova.
Trajno ukidanje pristupa u osobito ozbiljnim ili ponovljenim slučajevima.

Mjere se poduzimaju uzimajući u obzir prirodu, ozbiljnost i ponavljanje povrede, kao i primjenjive zakonske obveze.

Kada je to potrebno ili propisano zakonom, korisniku će biti pružene odgovarajuće informacije o poduzetim mjerama.

19. Vanjske usluge

DnevniMail za rad može koristiti usluge vanjskih pružatelja infrastrukture.

To može uključivati hosting, baze podataka, pohranu datoteka, dostavu transakcijskih e-mailova i mrežne usluge.

Dostupnost pojedinih funkcionalnosti može ovisiti o tim pružateljima.

Informacije o obradi osobnih podataka putem vanjskih pružatelja navedene su u Politici privatnosti.

20. Intelektualno vlasništvo

Naziv DnevniMail, vizualni identitet, dizajn aplikacije i izvorni programski kod zaštićeni su u mjeri u kojoj je to predviđeno primjenjivim propisima i pripadajućim licencijama.

Korištenje usluge korisniku ne daje pravo na neovlaštenu upotrebu njezina naziva, identiteta ili programskog koda.

Sadržaj koji korisnik samostalno izradi ostaje njegov, odnosno pripada odgovarajućem nositelju prava.

21. Izmjene Uvjeta korištenja

Pružatelj može povremeno ažurirati ove Uvjete radi promjena funkcionalnosti, sigurnosnih zahtjeva, poslovanja ili propisa.

Aktualna verzija objavljuje se na:

https://dnevnimail.com.hr/uvjeti-koristenja

Datum posljednjeg ažuriranja naveden je na početku dokumenta.

O značajnim promjenama korisnici će biti obaviješteni kada je to potrebno prema primjenjivom pravu.

Ažurirani Uvjeti primjenjuju se od datuma njihova stupanja na snagu, uz poštovanje potrebnih rokova i prava korisnika.

22. Mjerodavno pravo i prava korisnika

Na korištenje DnevniMaila primjenjuju se propisi nadležni prema identitetu i sjedištu pružatelja usluge te relevantnim pravilima međunarodnog privatnog prava.

Ako je korisnik potrošač, ovi Uvjeti ne ograničavaju zaštitu koju mu pružaju prisilni propisi države njegova uobičajenog boravišta kada su takvi propisi primjenjivi.

Za sporove su nadležni sudovi određeni primjenjivim pravom.

23. Kontakt

Za pitanja o korištenju usluge, tehničke poteškoće, prijave zloupotrebe i upite o ovim Uvjetima korisnici se mogu obratiti pružatelju DnevniMaila.

E-mail: [email protected]

Web: https://dnevnimail.com.hr/

Za pitanja vezana uz obradu osobnih podataka korisnici mogu pogledati Politiku privatnosti.

DnevniMail je napravljen s jednostavnom idejom: bilješke trebaju biti jednostavne, dostupne i organizirane.

Hvala što koristite DnevniMail i što svojim odgovornim korištenjem pomažete da usluga ostane korisna svima.